2月24日中午12时，四川成都的姐李翔一路空车赶到盐市口某饭店，接美国朋友JACK到机场，23日就和她预约了当天用车。因为英语口语好，李翔在出租车业界可是小有名气的人物。10年来，李翔用她熟练的英语，让在蓉的老外们感受到了最“国际化”的服务，她也因此拥有了一帮“铁杆”外国乘客。

今年33岁的李翔，19岁就拿到了驾照。学财贸出身的她大专毕业后在一家国营企业工作，可喜欢自由让她习惯不了朝九晚五的生活，于是她心一横，扔下“铁饭碗”跑去开了出租车。

李翔的英语服务可不仅仅是吃老本，她还在不断努力地提高自己。每天下班回家，她都和儿子一起学习英语，“既可以教儿子，又可以帮自己补课，一举两得。”除了给的哥的姐们充当免费翻译外，从去年夏天开始，李翔还在出管处办的英语培训班里当老师，教的哥的姐们说英语。就在我们的采访要结束时，李翔的小灵通收到一个显示“0000”的越洋电话。原来，又是一个还没出国门的外国朋友打电话来预约了。