随着国际知名度的不断提高，平遥旅游国际化特点日趋明显。为把平遥打造成为“国际更具知名度、国内最具影响力的晋商文化旅游中心城市”，提高旅游服务质量，当地政府专门组织旅游业相关人员进行外语学习培训班，以期拉近与外国游客的距离。

    据介绍，培训部门专门聘请了加拿大英语教师，培训对象包括宾馆、商店及餐饮服务人员、文物和旅游景点讲解员、导游；公安干警与公交、出租、电瓶车、三轮车司机等，培训内容主要是日常英语口语、基本英语行业用语等。